Перейти к содержимому

Пользовательское соглашение

Условия использования для всех игроков, пользующихся игровыми и веб-сервисами Regale Online.

Дата вступления в силу: 21.10.2026 Версия: v1.1 Поставщик услуг: Vnum Teknoloji

Настоящее Пользовательское соглашение («Соглашение») регулирует условия использования игрового сервера, веб-сайта, форума, магазина и всех связанных сервисов («Сервисы»), предоставляемых компанией Vnum Teknoloji («Поставщик услуг», «мы») под брендом Regale Online. Каждый пользователь, получающий доступ к Сервисам, создающий аккаунт или играющий в игру («Игрок», «вы»), подтверждает, что прочитал, понял и принял настоящее Соглашение.

1. Определения

  • Аккаунт: учётная запись, создаваемая Игроком для доступа к Сервисам.
  • Персонаж: принадлежащий Игроку виртуальный персонаж в игре.
  • Виртуальный товар: внутриигровые предметы, баланс EP/EM, костюмы, бонусы и аналогичный цифровой контент.
  • EP / EM: виртуальные ценности, используемые в качестве валюты во внутриигровом магазине.

2. Создание аккаунта и безопасность

Сведения, указываемые при создании аккаунта, должны быть достоверными и актуальными. Вы лично несёте ответственность за конфиденциальность данных аккаунта (имени пользователя, пароля, e-mail) и за все действия, совершаемые с вашего аккаунта.

  • Игрок может создать аккаунт для личного использования; продажа, передача или сдача аккаунта в аренду запрещены.
  • Лица младше 13 лет не могут создавать аккаунт; лица младше 18 лет могут пользоваться Сервисами только с разрешения родителей или опекунов.
  • Если вы обнаружите, что ваш пароль стал известен третьим лицам, вы обязаны немедленно сменить его и сообщить нам.

3. Правила использования

Для обеспечения честной и безопасной игровой среды строго запрещается:

  • Использование читов, ботов, макросов, стороннего ПО или игровых уязвимостей (багов).
  • Преследование, оскорбления, угрозы, дискриминация или мошенничество в отношении других игроков.
  • Атаки, способные нанести вред серверу, веб-сайту или инфраструктуре (DDoS, попытки взлома и т. п.).
  • Неофициальная торговля виртуальными товарами/аккаунтами за реальные деньги.
  • Реклама, спам или несанкционированная коммерческая деятельность.

4. Виртуальные товары и EP/EM

Все внутриигровые виртуальные товары и баланс EP/EM предоставляют лишь право использования в рамках сервисов Regale Online; они не являются реальной собственностью и не имеют денежной стоимости. Виртуальные товары не подлежат обмену на деньги и не могут передаваться между аккаунтами неофициальными способами. Условия оплаты и возврата см. на странице Политика возврата.

5. Интеллектуальная собственность

Бренд Regale Online, его логотип, веб-дизайн, контент и разработки, созданные специально для сервера, принадлежат соответствующим правообладателям. Контент запрещается копировать, распространять или использовать в коммерческих целях без разрешения. Metin2 и связанные с ней оригинальные товарные знаки принадлежат их правообладателям.

6. Санкции

Нарушение настоящего Соглашения может повлечь для аккаунта Игрока предупреждение, временную блокировку (бан) или окончательное закрытие. Решение о санкциях принимается по усмотрению Поставщика услуг; в случае злоупотреблений возврат средств не производится.

7. Ограничение ответственности

Сервисы предоставляются «как есть». Поставщик услуг не несёт ответственности за косвенный ущерб, который может возникнуть в результате технического обслуживания, технических сбоев, потери данных или перебоев в работе сервиса. Несмотря на регулярное резервное копирование, бесперебойная работа не гарантируется.

8. Изменения и вступление в силу

Настоящее Соглашение может время от времени обновляться. Актуальная версия вступает в силу с момента публикации на этой странице. Продолжая пользоваться Сервисами, вы соглашаетесь с актуальными условиями.

С вопросами вы можете обратиться к нам через Центр поддержки. Другие связанные документы: Политика конфиденциальности, Политика использования файлов cookie.

Данный текст является информационным переводом; в случае расхождений преимущественную силу имеет текст на турецком языке.