Ugrás a tartalomhoz

Felhasználási feltételek és felhasználói szerződés

A Regale Online játék- és webes szolgáltatásait használó összes játékosra vonatkozó felhasználási feltételek.

Hatálybalépés: 21.10.2026 Verzió: v1.1 Szolgáltató: Vnum Teknoloji

A jelen Felhasználói Szerződés („Szerződés”) a Vnum Teknoloji („Szolgáltató”, „mi”) által a Regale Online márkanév alatt nyújtott játékszerver, weboldal, fórum, áruház és minden kapcsolódó szolgáltatás („Szolgáltatások”) használatának feltételeit szabályozza. Minden felhasználó („Játékos”, „Ön”), aki hozzáfér a Szolgáltatásokhoz, fiókot hoz létre vagy a játékkal játszik, kijelenti, hogy a jelen Szerződést elolvasta, megértette és elfogadja.

1. Fogalommeghatározások

  • Fiók: A Játékos által a Szolgáltatások eléréséhez létrehozott felhasználói regisztráció.
  • Karakter: A játékon belül a Játékoshoz tartozó virtuális entitás.
  • Virtuális termék: Játékon belüli tárgyak, EP/EM-egyenleg, kosztümök, bónuszok és hasonló digitális tartalmak.
  • EP / EM: A játékon belüli áruház fizetőeszközeként használt virtuális értékek.

2. Fiók létrehozása és biztonság

A fiók létrehozásakor megadott adatoknak valósnak és naprakésznek kell lenniük. Fiókadatai (felhasználónév, jelszó, e-mail-cím) titokban tartásáért, valamint a fiókján keresztül végrehajtott minden műveletért személyesen Ön felel.

  • A Játékos személyes használatra nyithat fiókot; a fiók eladása, átruházása vagy bérbeadása tilos.
  • 13 év alatti személyek nem hozhatnak létre fiókot; 18 év alatti személyek szülői/gyámi engedéllyel használhatják a Szolgáltatásokat.
  • Ha észleli, hogy jelszava harmadik személy birtokába jutott, haladéktalanul változtassa meg, és értesítsen bennünket.

3. Használati szabályok

A tisztességes és biztonságos játékkörnyezet biztosítása érdekében az alábbi magatartások szigorúan tilosak:

  • Csalóprogramok (cheat), botok, makrók, harmadik féltől származó szoftverek használata, illetve a játék hibáinak (bug) kihasználása.
  • Más játékosok zaklatása, sértegetése, fenyegetése, hátrányos megkülönböztetése vagy megkárosítása csalással.
  • A szervert, a weboldalt vagy az infrastruktúrát károsító támadások (DDoS, behatolási kísérlet stb.).
  • Virtuális termékek/fiókok nem hivatalos, valódi pénzért történő adásvétele.
  • Reklámozás, kéretlen üzenetek (spam) küldése vagy engedély nélküli kereskedelmi tevékenység folytatása.

4. Virtuális termékek és EP/EM

A játékon belüli összes virtuális termék és az EP/EM-egyenleg kizárólag a Regale Online szolgáltatásain belüli használati jogot biztosít; nem testesít meg valódi tulajdonjogot vagy pénzbeli értéket. A virtuális termékek nem válthatók készpénzre, és nem hivatalos módszerekkel nem vihetők át fiókok között. A fizetési és visszatérítési feltételekkel kapcsolatban lásd a Visszatérítési szabályzat oldalt.

5. Szellemi tulajdon

A Regale Online márkanév, a logó, a webdizájn, a tartalmak és a szerverre szabott fejlesztések az érintett jogosultakat illetik. A tartalmak engedély nélkül nem másolhatók, nem terjeszthetők és kereskedelmi célra nem használhatók fel. A Metin2 és a kapcsolódó eredeti védjegyek saját jogosultjaik tulajdonát képezik.

6. Szankciók

A jelen Szerződést megszegő Játékosok fiókjával szemben figyelmeztetés, ideiglenes kitiltás (ban) vagy végleges megszüntetés alkalmazható. A szankcióról a Szolgáltató saját mérlegelése alapján dönt, visszaélés esetén pedig visszatérítésre nem kerül sor.

7. A felelősség korlátozása

A Szolgáltatásokat „ahogy vannak” alapon nyújtjuk. A Szolgáltató nem tehető felelőssé a karbantartásból, műszaki hibából, adatvesztésből vagy szolgáltatáskiesésből eredő közvetett károkért. Bár rendszeres biztonsági mentés történik, a megszakítás nélküli szolgáltatásra nem vállalunk garanciát.

8. Módosítások és hatálybalépés

A jelen Szerződés időről időre módosulhat. A hatályos változat az ezen az oldalon történő közzététel pillanatában lép hatályba. Ha a Szolgáltatásokat továbbra is használja, azzal elfogadja a hatályos feltételeket.

Kérdéseivel az Ügyfélszolgálaton keresztül fordulhat hozzánk. Kapcsolódó dokumentumok: Adatvédelmi szabályzat, Cookie-szabályzat.

Ez a szöveg tájékoztató jellegű fordítás; eltérés esetén a török nyelvű szöveg az irányadó.